-
1 доска забивной крепи
Русско-английский политехнический словарь > доска забивной крепи
-
2 филата
филата
Поперечный элемент забивной крепи в виде толстой доски, укладываемой на верхняк дверного оклада и прижимаемой к концам марчеван временными клиньями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > филата
-
3 доска
1) General subject: bd, blackboard, board, plank, plaquette, plate, screen, table (тж. для настольных игр)2) Geology: cutter4) Dialect: bred6) Construction: batten, deal, plank (толщиной 5-10 см и шириной 20 см и выше), poling board, wood board, board (шириной 20 см и толщиной 5 см), lath, plank (толщиной 5-10 см и шириной более 20 см)8) Architecture: board (в Англии - шириной до 10 см и толщиной до 5 см; в Америке - шириной до 20 см и толщиной до 5 см), plank (в Англии - толщиной от 48 до 102 мм; в Америке - толщиной более 25 и более, шириной 279мм)9) Mining: board (шириной более 20 см и толщиной менее 5 см), plank (толщиной 5-10 см и шириной от 20 см и больше)10) Forestry: baffle board (для предупреждения разбрызгивания массы), board (прямоугольный пилёный лесоматериал любой длины, толщиной менее 50.8 мм и шириной более 101,6 мм)11) Jargon: two by four (Then it hit me like two-by-four - Тут меня как дубиной огрело...)12) Information technology: bd( коммутационная), board (коммутационная)13) Drilling: bit box (from motor to bit), joist14) Quality control: (приборная) board15) Arms production: die16) Makarov: board (англ. шириной до 10 см и толщиной до 5 см; амер. шириной до 20 см и толщиной до 5 см), board (прямоугольный пилёный лесоматериал любой длины, толщиной менее 50,8 мм и шириной более 101,6 мм)17) Microsoft: whiteboard -
4 приколачивать доску
Русско-английский большой базовый словарь > приколачивать доску
-
5 приборная доска
Русско-английский новый политехнический словарь > приборная доска
-
6 необрезная доска
Русско-английский военно-политический словарь > необрезная доска
-
7 прокладочная доска
Русско-английский военно-политический словарь > прокладочная доска
-
8 транцевая доска
Русско-английский военно-политический словарь > транцевая доска
-
9 марчеван
1) Engineering: poling2) Construction: forepole, poling board -
10 горбыль
3) Zoology: weakfish (Cynoscion)4) Engineering: half log5) Construction: batter board, bolster, bump, crown edge, poling board, rough edge, slab (пиломатериал), wane, batter boards6) Australian slang: mulloway (Sciaena antarctica; крупная австралийская морская рыба; ценный пищевой продукт)7) Mining: head board, headboard, slab of timber8) Forestry: half beam, half-timber, slabwood10) Ichthyology: croaker (Sciaenidae), drum (Sciaenidae)11) Marine science: maigre (ихт., Sclaena aquila Lacep.) -
11 дощатая обшивка
1) Engineering: board lining, plank sheathing2) Construction: cover boarding, covering boards, deal casing, lathing, plank sheathing (под кровлей), planking, poling board (подземной выработки), wood siding3) Automobile industry: boarding -
12 вандрут
Construction: poling board -
13 вертикальная доска
Engineering: poling board (ограждения котлована)Универсальный русско-английский словарь > вертикальная доска
-
14 вертикальная доска ограждения котлована
Engineering: poling boardУниверсальный русско-английский словарь > вертикальная доска ограждения котлована
-
15 доска забивной крепи
Универсальный русско-английский словарь > доска забивной крепи
-
16 забивная доска
Construction: poling board -
17 кол забивной крепи
Универсальный русско-английский словарь > кол забивной крепи
-
18 крепь
1) Geology: timber2) Military: (что-либо ограничивающее или защищающее) crib4) Construction: immediate support, poling board (деревянная или стальная)6) Forestry: crib7) Fishery: marshy thicket8) Astronautics: lagging9) Drilling: support -
19 обшивка траншеи досками
Railway term: poling boardУниверсальный русско-английский словарь > обшивка траншеи досками
-
20 способ проходки марчеванами
Construction: poling board method of tunnelingУниверсальный русско-английский словарь > способ проходки марчеванами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
poling board — noun : a vertical board used in the poling board method to support the sides of an excavation … Useful english dictionary
poling-board method — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : a method of excavation (as of wells or trenches) by digging sections of from four to five feet each in depth with each section being sheathed with poling boards as it is finished … Useful english dictionary
Clark V. Poling — Born August 7, 1910(1910 08 07) … Wikipedia
филата — Поперечный элемент забивной крепи в виде толстой доски, укладываемой на верхняк дверного оклада и прижимаемой к концам марчеван временными клиньями [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики горное… … Справочник технического переводчика
Constructions of the University of Tokyo — This article gives an explanation of the architectures of the University of Tokyo. Contents 1 General information 2 the collage in Hongo campus 2.1 Hongo campus 2.1.1 Gates … Wikipedia
ФИЛАТА — поперечный элемент забивной крепи в виде толстой доски, укладываемой на верхняк дверного оклада и прижимаемой к концам марчеван временными клиньями (Болгарский язык; Български) напречна крепежна дъска (Чешский язык; Čeština) odstavnice (Немецкий… … Строительный словарь
Holzverschalung — (f), Verbaubohle (f) eng poling board, sheeting, shoring timber … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Verbaubohle — Holzverschalung (f), Verbaubohle (f) eng poling board, sheeting, shoring timber … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
доска забивной крепи — rus крепежная доска (ж), доска (ж) забивной крепи eng poling board, sheeting, shoring timber fra planche (f) de blindage deu Holzverschalung (f), Verbaubohle (f) spa placa (f) de blindaje … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
крепежная доска — rus крепежная доска (ж), доска (ж) забивной крепи eng poling board, sheeting, shoring timber fra planche (f) de blindage deu Holzverschalung (f), Verbaubohle (f) spa placa (f) de blindaje … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Four Chaplains — The Four Chaplains George L. Fox, Alexander D. Goode … Wikipedia